La app de campo

En el teléfono en cerca de un minuto.

Sin tienda de aplicaciones, sin revisión, sin ticket de MDM. Abra un enlace en el teléfono, agréguelo a la pantalla de inicio y funciona como cualquier otra app, incluso donde no hay señal.

Abrir la app de campo Crear una cuenta

¿Ya lo invitaron? En ese mismo enlace también inicia sesión.

This page in English

Escanee con la cámara del teléfono

app.stratumaudit.com

Abre el mismo enlace que el botón.

Paso uno

Póngala en la pantalla de inicio.

Stratum Audit funciona en el navegador, así que esta es toda la instalación. Las dos plataformas sí son distintas aquí (Android puede ofrecer un botón y el iPhone no), por eso cada una tiene sus propias instrucciones.

iPhone y iPad

Safari

Abra app.stratumaudit.com en Safari.
Toque el botón Compartir: el cuadro con una flecha que sale por arriba.
Baje en el menú, toque Agregar a pantalla de inicio y luego Agregar.
Abra Stratum Audit desde el ícono nuevo. Sin barra de direcciones ni pestañas: ocupa toda la pantalla.

Tiene que ser Safari. Chrome, Firefox, Edge y Opera en un iPhone usan Safari por dentro, pero solo el menú Compartir de Safari tiene Agregar a pantalla de inicio. En los demás, la opción simplemente no aparece.

Android

Chrome

Abra app.stratumaudit.com en Chrome.
Stratum Audit ofrece instalarse en una barra cerca de la parte de abajo. Toque Instalar.
¿No aparece la barra? Use el menú ⋮ y elija Instalar aplicación o Agregar a la pantalla principal.
Queda en el cajón de aplicaciones y en la pantalla de inicio, como cualquier otra app instalada.

Samsung Internet y Edge también funcionan. Cualquier navegador basado en Chromium puede instalarla; lo único que cambia es el nombre de la opción del menú.

Paso dos

Inicie sesión según quién es usted.

La app abre en una pantalla distinta según el puesto. Hay tres formas de entrar, y solo una requiere crear algo.

Lo invitaron

Su administrador le envió una invitación. Inicie sesión con ese correo y entrará con el rol que le asignaron (supervisor, inspector u observador), con sus sitios y cuadrillas ya listos. No hay nada que configurar.

Usted está dando de alta a la empresa

Cree la cuenta y usted será el administrador. Ponga el nombre de la organización, agregue el primer sitio e invite a la cuadrilla con el rol de cada persona. Después, compártales esta página.

Usted es contratista

Solo por invitación, y la cuenta sigue siendo suya. Ingrese el código de su invitación, tome la orientación del sitio y registre su llegada al presentarse: su capacitación queda en el expediente antes de empezar a trabajar.

Ya instalada

Deja de comportarse como un sitio web.

Un ícono en la pantalla de inicio no es solo apariencia. Instalada, la app tiene su propio almacenamiento y su propia estructura, y eso es lo que hace posible todo lo demás.

Funciona sin señal

La app queda guardada en el teléfono. Las fotos, lecturas y firmas se guardan en el dispositivo y quedan en cola, con el conteo de pendientes en pantalla hasta que llega a cero.

La cámara es la entrada

Cada foto se adjunta al punto en el que usted está mientras la toma, así que nada depende de archivarla después. El permiso se pide cuando hace falta, no al principio.

Se actualiza sola

Las versiones nuevas llegan la próxima vez que el teléfono tenga conexión. Nadie reinstala nada, y la app avisa claramente cuando un cambio es obligatorio.

Cada persona elige su idioma

Inglés o español, según la persona y no según el teléfono: los teléfonos de la empresa se entregan en inglés, sin importar quién los lleve. El registro se lee igual en cualquiera de los dos.

Ábrala en el teléfono donde la quiere.

Escanee el código al inicio de esta página o escriba la dirección directamente en el teléfono. Es el mismo enlace de las dos formas.

Abrir la app de campo Volver a la página principal (en inglés)